sábado, 25 de marzo de 2017

T. J. KLUNE - MURMURATION

HECHO POR SORA, CRIS ST, LORETO, SILYAM, YADH, ROSA, THE DARKER Y YO MISMO
ESPERO QUE LO DISFRUTEIS!!





MURMURATION (TJKLSM)


En el pequeño pueblo de montaña de Amorea, se está extendiendo hacia el otoño de 1954. Los recuerdos de un mundo en guerra se están desvaneciendo ante un futuro próspero. Las puertas se dejan desbloqueadas por la noche y los vecinos están siempre ahí para tenderse mutuamente una mano amiga.

La gente aquí sabe ciertas cosas como por ejemplo:


Amorea es la mejor pequeña ciudad que hay.

El único buen Comunista es un Comunista muerto.

 
El Club de Mujeres de Amorea dirige la ciudad con un puño inmaculadamente enguantado y el dueño de la librería Mike Frazier ama a ese chico del restaurante, Sean Mellgard. Por qué no han conseguido acabar juntos es lo que nadie sabe. Puede ser el cortejo más largo del mundo, pero nadie puede negar la forma en que se miran el uno al otro.

Lento y constante gana la carrera, o eso dicen.

Pero algo está mal con Mike. Oye voces en su casa por la noche. Hay sombras arrastrándose a lo largo de las paredes y grandes nubes de pájaros que sólo él puede ver.

Algo está pasando en Amorea y Mike hará todo lo posible para mantener al hombre que ama.

71 comentarios:

  1. Un millon de GRACIAS por la traduccion!!!

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por el regalazo....besisby cuídense

    ResponderEliminar
  3. Muchisimas gracias!!! Voy a tardar años en leerlo porque ando super ocupada, pero los amo por hacer a mi autor favorito!!

    ResponderEliminar
  4. Sois GENIALES!!
    AT LAST Una y mil razones para seguirlos, esta colección de Klune que es un verdadero reto y cada libro que sacan de él, demuestran la calidad de Traductores, Correctores que son.
    Agradecida con cada chico y chica que regalan su tiempo a nosotros.
    GRACIAS! 💚💜
    SORA
    CRIS ST
    LORETO
    SILYAM
    YADH
    ROSA
    THE DARKER Y
    KLAUS.
    EXCELENTE FINDE
    ABRAZOS!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Kei, tus comentarios siempre me ponen contento!! Un beso enorme

      Eliminar
  5. <3 que excelente nueva, una obra del genial TJ Klune <3, muuuchas gracias ppr su trabajo, saludos ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es muy diferente a los anteriores pero sin duda igual de genial. UN abrazo

      Eliminar
  6. GRACIAS A TODO EL STAFF BESOS Y FELIZ FIN DE SEMANA

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias, a Sora, Cris ST, Loreto, Silyam, Yadh, Rosa, The Darker Y Klaus,por todo el trabajo que hacen.

    ResponderEliminar
  8. Muchisimas gracias SORA ,CRIS ST,LORETO, SILYAM, YADH, ROSA, THE DARKE Y KLAUS por este nuevo libro y vuestro excelente trabajo..Un besazo.

    ResponderEliminar
  9. Muchísimas gracias, TJ Klune siempre es una lectura maravillosa

    ResponderEliminar
  10. Hola Klaus, me encanta TJKlune. Muchas gracias a tod@s por traernos más de su trabajo. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Maria, entonces seguro que te gusta este jejeje un abrazo

      Eliminar
  11. Muchas gracias , adoro los libros de T.J. Klune. Asi que muchas gracias por compartirlos.
    Feliz sabado.

    ResponderEliminar
  12. Menuda sorpresa me acabo de llevar, miles de gracias por el nuevo libro, buen fin de semana, besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El grupo se ha esforzado mucho en este jejeje espero que te guste cielo. un beso

      Eliminar
  13. Muchísimas gracias!! Me encanta Klune!! No sabéis lo feliz que me hacéis cuando traducís sus libros!! Gracias!!!

    ResponderEliminar
  14. OMG otro libro de TJ!! De verdad que no puedo estar más contenta :D
    Mil gracias otra vez por vuestro trabajo ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. este es algo distinto pero seguro que os gusta!! un abrazo

      Eliminar
  15. De verdad son geniales cada uno de ustedes, muchas gracias por todo su trabajo y por compartirlo con nosotros, de verdad son unicos, muchos besos para todos

    ResponderEliminar
  16. Equipo AT LAST! SON LO MAS!
    libros largos, raros y dificiles!
    GRACIAS!!!! quien sabe cuando lo leo jajaja pero aca no lo dejo, ya esta conmigo jajaja
    GRACIAS POR TODO ESTE TRABAJO!!!
    besos!!! feliz finde

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajajaja gracias por todo tu ya sabes.... Espero que te guste y si no no se lo digas a la loca de cris jajajajajaj

      Eliminar
    2. ella sabe que yo le digo en su cara! JAJAJA
      de nada!!!
      besos!!!

      Eliminar
    3. Loca yo???
      Pues debo de serlo por dejarme convencer de participar en la traducción de un libro que dije que no tocaría ni con un palo!!!
      Hay que ver las cosas que hago yo por ti jefecito!!!
      Aunque no pude resistirme, ES UN KLUNE!!!! jajajaja
      Grande equipazo!!

      Eliminar
    4. jajajaja sabes que te lo digo con amor pero tas loca jajajaj

      Eliminar
    5. SON TODOS LOCOS!
      Y yo la reina de la locura JAJAJAJAJAJA
      y ya lo empecé y pasé las 100 hojas
      besos!!!

      Eliminar
    6. maldito comentraio que se fue...

      Ya me lo leí!
      me gustó... y no me gustó, pero tenia que ser así... pero pero pero

      me gustó.
      GRACIAS POR HACERLO!
      porque nuncalo hubiera leido en ingles porque no me da ganas,solo los que hago JAJAJA

      BESOS!!! FLEIZ MIERCOELS

      (tuvo un toque matrix) jajaja

      Eliminar
  17. Muchísimas gracias mi autor favorito, sois fantásticos, me encanta!!!. Que paséis un maravilloso fin de semana. Un saludo

    ResponderEliminar
  18. Mil gracias SORA , CRIS ST , LORETO , SILYAM , YADH , ROSA , THE DARKER Y KLAUS por tan maravilloso trabajo que se hicieron y por compartirlo , me gusta mucho la sinopsis , es muy misteriosa , feliz finde , besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si es un libro sorprendente y estoy feliz por el trabajazo que ha hecho el equipo. Un abrazo!!

      Eliminar
  19. Muchas gracias por el libro, me encanta este autor; estoy súper feliz de leer algo más de el 😍 un millón de gracias 💟💟

    ResponderEliminar
  20. Me encanta este autor y si no fuera por vosotros no podría disfrutar de sus historias. Muchas gracias por vuestro gran trabajo. Besos ��. Pili.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es muy distinto a los otros pero igual de genial. QUe lo disfrites cielo. Un abrazo!

      Eliminar
    2. Sí sí, él no lo va a decir pero sí, sin AT LAST ni conocerian a Klune ni la Daga Negra de Ward.
      ni yo tampoco.así que GRACIAS!
      besos!!!

      Eliminar
    3. jajajajajajaja que te gusta sacarme los colores!!

      Eliminar
    4. frase como las de Mamen... buah! será chupar las medias... adular... bla bla
      pues sí! JAJAJAJA

      Eliminar
  21. No hay suficientes gracias para expresar mi agradecimiento, pero ahí va! un Millón de gracias a SORA, CRISS, LORETO, SILYAM, YADH, ROSA, THE DARKER y KLAUS. Soy fan de Klune y adoro todos sus libros, aplausos chicas y chicos por todo el trabajo fenomenal.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra que te guste cielo. Un abrazo enorme!!

      Eliminar
    2. Hoy tuve el coraje suficiente para leerme las últimas 20 páginas del libro... No sé como explicar lo que este libro me hace sentir, decir que lloré es poco. Cuando interrumpí la lectura, lo hice porque tenía los sentimientos tan a flor de piel que sentí que iba a desbordarme, fue bueno dejarlo por esa semana, me tomé mi tiempo, como hizo Mike. No quiero decir nada que pueda ser un spoiler... Klune voló mi mente con esto, si ya era mi favorito, ahora creo que pasó a otro nivel, ya no será el club para lamerle la cara, sino el club para ponerlo en un altar y adorarle.

      Al principio todo giraba en torno al misterio de lo que estaba ocurriendo en Amorea, porque obviamente algo pasaba, y es sumamente interesante y genial, pero luego, cuando el misterio se descubre, todo gira en torno a los sentimientos tan opuestos... te produce un nudo en la garganta, porque por una parte es tan malditamente triste la realidad, que te golpea... y por otra parte es tan condenadamente hermoso. De lo que eres capaz por amor, de la ambivalencia del alma y de los sentimientos. Es que no sé como expresarme, no sé... solo sé que Murmuration no es solo un libro de homoerótica, realmente ni siquiera debería estar en esa categoría, aunque haya ese tipo de escenas, ni siquiera importa si es una relación entre dos hombres o dos alienígenas, este libro es genial y punto.

      Gracias de nuevo a todos los que contribuyeron en la traducción del libro, porque estuvo buenísima y tan homogénea, que no parece que lo tradujeron varias personas sino una sola. Ustedes son geniales también, los felicito.

      Eliminar
    3. Neucha gracias por volver a comentar después de leer el libro. Participé en la traducción, lo leo para la corrección y lo he vuelto a leer después como lectora y tengo que decir que me pasó como a ti. Realmente hacía mucho mucho tiempo que no leía algo tan bueno y que me removiese de esa manera. Emociones y sentimiento a flor de piel. Un libro excepcional que debería llegar a mucha gente... ojalá sea así, lo merece.

      Eliminar
    4. Estoy totalmente de acuerdo con vosotras... El libro atrapa y evoca tanto... Saca de ti pensamientos y sentimientos que no sabías que llevabas dentro. Hay momentos en los que sientes que tocan lugares dentro de ti cuya existencia ni siquiera conocías. Te deja confuso y al mismo tiempo sientes que por fin llegas a entender esas emociones que tienes y a las que no puedes poner nombre, solo para traer a la superficie otras nuevas y extrañas que te hace cuestionar tanto...
      A veces se siente como cuando estás quitando la costra de una herida, pica, incluso escuece, pero al mismo tiempo es tan placentero...
      No soy la mejor persona para expresar lo que siento en relación con cualquier cosa, mi cerebro va demasiado rápido para concentrarme en una sola idea y llevarla a cabo... Pero este libro, estos personajes, este magnífico autor y el hablar con Sora sobre ello me ha hecho pensar en cosas en las que no había querido tomarme la molestia pensar... Y es agridulce y perturbador, porque yo me considero una persona bastante superficial en cuanto a sentimientos, por el simple hecho de que no quiero pensar en ellos...
      Amé el libro y odié a Tj Klune, odié a Tj Klune porque he hizo pensar en que habría hecho yo en las mismas circunstancias, lo odié porque me hizo darme cuenta que si tuviera que hacer una elección, preferiría una no-vida, una fantasía, un mundo prefabricado con fecha de caducidad, probablemente inminente, a una vida -existencia-vacía.

      Eliminar
    5. Por eso mismo es mi autor favorito, es capaz de hacernos reir y llorar en instantes y jamas deja de sorprendernos. Me alegro muchisimo que haya gustado y ver que hay gente que comparte nuestra locura.

      Eliminar
  22. Muchas gracias!!!!! Adoro este autor y agradezco de corazón la traducción de sus libros, muchas gracias a sora, loreto, silyam, yadh, the darker, cris, rosa y a ti klaus. Debo decir que me encanto el libro de paul y vince y realmente le agarre cariño, me gustaría mucho que el autor sacara un libro sobre darrel, me parece un personaje muy interesante. También muchas gracias a todo el equipo por su trabajo en traducción, corrección, mantenimiento del blog, portada, archivo, etc, etc. Son unos soles. Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ek libro de el ya salio y ya lo hicimos es el libro de sandy, tb el ultimo que es el de la boda de paul y vincen.Los tienes todos en la biblioteca. Un abrazo

      Eliminar
  23. Muchas gracias SORA, CRISS, LORETO, SILYAM, YADH, ROSA, THE DARKER y KLAUS por este nuevo libro, se ve muy interesante.
    Feliz fin de semana para todos

    ResponderEliminar
  24. Muchas gracias por el regalito!!! Me has dejado intrigada jeje Gracias!!! Besazossssss

    ResponderEliminar
  25. Gracias de verdad por todo su tiempo y dedicación y sobre todo por compartir

    ResponderEliminar
  26. Gracias, siempre cojo con ganas los libros de este autor. A ver qué tal. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  27. Por favor qué libro taaaannnn fantástico!! Todavía estoy con la boca abierta!! A alguien le ha gustado tanto como a mi??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo me uno. Es fantástico, ¿verdad? todavía estoy abrumada...

      Eliminar
    2. Es un libro alucinante, que pone los sentimientos y las emociones a flor de piel. Hacía mucho tiempo que un libro no me removía tanto

      Eliminar
  28. Es verdad, yo hace días que lo terminé y todavía le doy vueltas...hace tiempo que no me pasaba eso con un libro... De lo primero que pensé es que es genial para hacerlo película, los que no conocen a Klune iban a alucinar!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En lo de la película he pensado yo también, incluso escribimos a Klune sugiriendo como director a Amenabar... Realmente es un libro excepcional, de los que dejan poso.

      Eliminar

Entradas populares